A caixa de brinquedos mais famosa do cinema está prestes a ganhar novos habitantes. A Disney confirmou que Maisa e Rafael Infante farão parte da dublagem brasileira de Toy Story 5. O novo filme da Pixar chega aos cinemas brasileiros em 18 de junho. A novidade coloca dois nomes conhecidos do público nacional em uma das franquias mais importantes da animação. Além disso, […]
A caixa de brinquedos mais famosa do cinema está prestes a ganhar novos habitantes. A Disney confirmou que Maisa e Rafael Infante farão parte da dublagem brasileira de Toy Story 5. O novo filme da Pixar chega aos cinemas brasileiros em 18 de junho.
A novidade coloca dois nomes conhecidos do público nacional em uma das franquias mais importantes da animação. Além disso, o anúncio revela parte do grande conflito do filme. Desta vez, Woody, Buzz, Jessie e os outros brinquedos terão que lidar com a força da tecnologia na vida das crianças.
Maisa será Lilypad em Toy Story 5
No novo filme, Maisa dará voz a Lilypad. A personagem é um smart tablet em formato de sapo. Logo, ela surge como um símbolo da disputa entre brinquedos tradicionais e telas digitais.
Lilypad se torna a nova favorita de Bonnie. Porém, ela não percebe o quanto sua presença abala os brinquedos de verdade. Para ela, sua função é ajudar a garota a se conectar com outras crianças.
Ainda assim, a personagem não é apenas uma ameaça. Lilypad também tem algo em comum com Jessie. As duas querem ajudar Bonnie, mesmo que vejam o mundo de maneiras bem diferentes.
Na versão original em inglês, Lilypad é dublada por Greta Lee.
Rafael Infante entra como Amigo Rolinho
Já Rafael Infante dará voz ao Amigo Rolinho. O personagem é um dispositivo tecnológico de treinamento infantil. Ele estava esquecido havia anos, até ser chamado para uma missão importante.
A proposta segue uma tradição da franquia. Um objeto comum ganha vida, personalidade e função dentro da história. Com isso, Toy Story 5 parece manter o humor que sempre fez parte da série.
Na versão original, Amigo Rolinho é dublado por Conan O’Brien.
Brinquedos contra tecnologia
Em Toy Story 5, a franquia volta a falar sobre mudança. No entanto, o tema agora é mais atual. A grande pergunta do filme parece ser simples: o que acontece quando os brinquedos disputam atenção com tablets e telas?
O desafio é diferente dos filmes anteriores. Antes, os personagens tinham medo de serem trocados por brinquedos novos. Agora, eles enfrentam algo ainda maior: uma nova forma de brincar.
Esse conflito conversa com várias gerações. Afinal, muita gente cresceu entre bonecos, videogames, celulares e tablets. Por isso, o filme pode tocar tanto crianças quanto adultos que acompanham Toy Story desde os anos 1990.
Vozes conhecidas estão de volta
Além das novidades, Toy Story 5 mantém nomes importantes da dublagem brasileira. Marco Ribeiro retorna como Woody. Guilherme Briggs segue como Buzz Lightyear. Já Mabel Cezar volta como Jessie.
Essa continuidade é importante para o público brasileiro. Afinal, as vozes dos personagens fazem parte da memória afetiva da franquia. Muitos fãs cresceram ouvindo esses dubladores em diferentes fases da vida.
Quando Toy Story 5 estreia no Brasil?
Toy Story 5 estreia nos cinemas brasileiros em 18 de junho. Além disso, o filme terá sessões antecipadas em 17 de junho.
A direção é de Andrew Stanton, vencedor do Oscar e nome ligado a grandes animações da Pixar. A codireção é de Kenna Harris. Já a produção fica com Lindsey Collins.
Toy Story ainda tem o que dizer?
A cada novo filme, Toy Story enfrenta a mesma dúvida. Ainda existe história para contar? Pela premissa de Toy Story 5, a resposta parece estar no choque entre nostalgia e tecnologia.
A franquia nasceu falando sobre brinquedos que tinham medo de serem esquecidos. Agora, esse medo ganhou outra forma. O rival não é apenas um brinquedo novo. É uma tela que cabe na mão e prende a atenção por horas.
Por isso, Toy Story 5 pode encontrar um caminho interessante. Se a Pixar transformar esse conflito em humor e emoção, o filme tem chance de conversar com pais, filhos e fãs antigos.
No fim, essa sempre foi a magia de Toy Story. A franquia fala sobre brinquedos, mas acerta quando trata de afeto, tempo e mudança. E, se existe uma série capaz de emocionar o público com um tablet em forma de sapo, essa série atende pelo nome de Toy Story.
Fonte: The Walt Disney Company Brasil / Assessoria de imprensa
